Preporučeno, 2019

Izbor Urednika

popularni izrazi

Povraćanje duga

Što je povraćanje Duga: Povraćanje rainbow je sleng koristi na internetu kada želite prenijeti ideju da ste pronašli sve vrlo slatko, ili da ste vrlo sretni . Predstavlja karikaturu dječaka, crno-bijelo, povraćajući šarenu dugu. Izraz "povraća duga" (povraćanje dugine) došao je u SAD-u na mjesto jednog blogera koji je rekao da je jeo šarene slatkiše i povraćao dugu. Izraz "p

opći

voditi

Što je vodstvo: Vodstvo je umijeće zapovijedanja ljudima , privlačenje sljedbenika i pozitivno utjecanje na razmišljanja i ponašanja. Vodstvo se prirodno može pojaviti kada se osoba ističe u ulozi vođe bez nužnog držanja vodeće pozicije. To je neka vrsta neformalnog vodstva. Kada organizacija izabere vođu i zauzme poziciju autoriteta, on provodi formalno vodstvo. Vođa je os

popularni izrazi

senpai

Što je Senpai: Senpai je riječ na japanskom jeziku koja se koristi za označavanje starije ili iskusnije osobe . To je oblik liječenja koji je vrlo čest u profesionalnom području, ali iu školama, udrugama ili sportskim klubovima. Na primjer, ako je osoba upravo zaposlena za tvrtku, njihove starije kolege tretiraju se kao senpai . Supro

popularni izrazi

Za engleski vidi

Što je za engleski jezik pogledajte: Izraz "vidjeti engleski" obično se koristi u portugalskom jeziku u smislu nečega što je očito, ali nije valjano ili stvarno . Postoje neke teorije o nastanku ove izreke, međutim, većina prihvaćenih kaže da bi ona nastala početkom devetnaestog stoljeća. Priča se

popularni izrazi

Zakuni se nogama zajedno

Što je to? "Zaklinjati se zajedno" je popularni jezik na portugalskom jeziku, korišten u smislu uvjerljivog potvrđivanja nečega , tj. Psovanja ili obećanja . Budući da je laž tako suštinski povezana s ljudskim ponašanjem, u nekim situacijama su potrebne molitve ili pojačanja kako bi drugi ljudi mogli vjerovati u određene stvari. Ljudi koj

popularni izrazi

Noj trbuh

Što je noj želudac: Popularni izraz "nojev želudac" koristi se za definiranje osobe koja mnogo i voli jesti , osim što nema mnogo ograničenja na ono što jede . Ukratko, pojedinac sa "nojevim trbuhom" je onaj koji sve pojede, a da nakon toga nema želučanih ili crijevnih komplikacija. Ovaj i

popularni izrazi

Memorija slona

Što je memorija slonova: "Slonovsko pamćenje" je idiomatski izraz u portugalskom jeziku, koji se koristi za označavanje ljudi koji imaju dobro pamćenje , koji ne zaboravljaju stvari lako. Ovaj popularni izraz nastao je iz promatranja zapanjujuće i fascinantne osobine o slonovima. Ove životinje imaju veliku sposobnost pohranjivanja informacija. Zbog

popularni izrazi

Krokodilske suze

Što su krokodilske suze: "Krokodilske suze" je idiomatski izraz portugalskog jezika, korišten u smislu "pretvaran plač" , to jest, netko se pretvara da plače . Reći da određena osoba plače "krokodilske suze", znači da glumi osjećaj tuge . Ovaj izraz nastao je iz promatranja ponašanja krokodila u prirodi. Ti gmazo

popularni izrazi

Spremite na tipke

Što je spremanje ključeva: "Drži se sedam ključeva" popularan je izraz portugalskog jezika, korišten u smislu "nešto što je vrlo dobro zaštićeno" ili "vrlo dobro čuvana tajna" . Prema povijesnim zapisima, taj bi izraz potjecao iz običaja koji je prilično čest među portugalskim kraljevskim plemićima tijekom trinaestog stoljeća. Svi dragulji,

popularni izrazi

Antelope mrava

Što je tamanduá Zagrljaj: Idiomatski izraz "tamanduá zagrljaj" koristi se da se odnosi na zagrljaj ili ispunjenje lažne osobe , to jest, koja želi zlo osobi koja je pozdravila . Ovaj izraz nastao je iz promatranja taktike napada i obrane tamanduá-bandeira, vrsta sisavaca koje je prilično uobičajeno u području brazilskog cerrada. Mravinj

popularni izrazi

Skelet u ormaru

Što je kostur u ormaru: "Skelet u ormaru" je idiom kojim se kaže da određena osoba ima neugodne tajne skrivene u njegovoj životnoj priči . Ovaj izraz je doslovni prijevod izvorne fraze u engleski skelet u ormaru (britanski engleski) ili kostur u ormaru (u američkom engleskom). Ova fraza je metafora za izražavanje straha koji neki ljudi imaju o nekim temama svoje prošlosti, preferirajući da ne otkrivaju određene epizode svog života kao iznimno neugodne ili osuđujuće. Iz tog razl

popularni izrazi

Jiripoca će cvrkutati

Što je Jiripoca će reći: "Jiripoca vai piar" je popularni brazilski izraz koji se obično koristi u smislu "žestokog ponašanja" , "neočekivanog" , "intenzivnog" ili "snažnog" . Popularno, ovaj izraz je još uvijek povezan s intenzivnim seksualnim činom. Na primj

popularni izrazi

Kralj mrtav, kralj stavljen

Što je kralj mrtav, kralj stavi: Kralj mrtav, kralj stavljen je popularna izreka na portugalskom jeziku, koji se koristi u političkom kontekstu kada postoji neposredna potreba za zamjenom jednog vladara za drugog , bez postojanja velikog razdoblja praznih snaga. Postoji nekoliko teorija o tome kako bi se taj izraz pojavio, a koji je najviše prihvaćen na temelju klasične povijesti grčke mitologije. Prem

popularni izrazi

Plakao je zbog prosutog mlijeka

Što plače zbog prosutog mlijeka: Plakanje nad prolivenim mlijekom popularan je izraz na portugalskom jeziku, korišten u smislu žaljenja ili žalosti zbog nečeg lošeg što se već dogodilo . Iz tog izraza pojavio se još jedan izraz vrlo popularan među Brazilcima: " nema smisla plakati nad prolivenim mlijekom" , što znači ne žaliti za nečim što je prošlo. Ovaj izraz može

popularni izrazi

Plati patki

Što je Pay the Duck: Plaćanje za patku je popularan izraz u portugalskom jeziku, korišten u smislu " preuzimanja krivice za nešto " ili suočavanja s posljedicama određene situacije uzrokovane drugom osobom . Izraz "platiti patki" smatra se idiomatskim izrazom, to jest, s figurativnim značenjem koje se odnosi na čin gluposti, odgovaranja ili plaćanja za ono što ne bi trebao. Primjer:

popularni izrazi

Uđite pored cijevi

Što je Unos bačve: Ući u bačvu popularan je izraz na portugalskom jeziku, upotrijebljen u smislu " davati štetu " u nekoj situaciji ili biti u nevolji, u nevolji ili sa komplikacijama. Izraz "ući cijevi" smatra se idiomatskim izrazom, jer zahtijeva cjelovito tumačenje rečenice, a ne svake riječi, kako bi se razumjelo njezino figurativno značenje. Ako se i

popularni izrazi

Zamijeni kugle

Što je zamjena lopti: Zamjena loptica popularan je izraz u portugalskom jeziku, korišten kao figurativno značenje za reći da je netko zbunjen ili nespretan . Izraz "promijeni kugle" smatra se idiomatskim izrazom , jer zahtijeva cjelovito tumačenje rečenice, a ne svaku riječ, kako bi se razumjelo njezino figurativno značenje. Analiz

popularni izrazi

Pogodi muhu

Što je hit na let: Hit u letu je popularni brazilski izraz, što znači " dobiti hit " ili pogoditi i pogoditi nešto u prvom pokušaju. Obično ljudi koriste ovaj izraz kao figurativni smisao kada su apsolutno sigurni u nešto, reagiraju ili djeluju ispravno kroz izazov koji im je predočen. Primje

popularni izrazi

Razbij lice

Što je slomiti lice: Razbijanje lica je popularan izraz na portugalskom jeziku, što znači " biti razočaran ", " biti povrijeđen " ili osjećaj frustracije da niste dobili ono što ste očekivali. U doslovnom smislu fraze, lomljenje lica može značiti i "šamaranje" ili "lupanje" nekoga u području lica. Primjer: &

popularni izrazi

Izbacite kantu

Što izbacuje kantu: Udaranje u kantu je popularan izraz na portugalskom jeziku, korišten u smislu " gubitka kontrole ", " odustajanja od svega " ili " odustajanja od nečega " kao odgovora na osjećaj ljutnje ili ljutnje. Obično ovaj izraz može značiti "gubljenje temperamenta", "gubljenje temperamenta", "nervozan" ili "ljutiti se". Može

popularni izrazi

Razmišljajući o smrti junice

Što je razmišljanje o smrti junice: Razmišljanje o smrti junice popularan je izraz kada se čini da je netko ometen , introspektivan, nesvjestan svega i vrlo promišljen. Smatra se popularnom izrekom koja je vrlo česta u Brazilu i Portugalu. Međutim, postoje neke nesuglasice između priča koje su navodno poticale taj izraz. Najviše

popularni izrazi

Otvori igru

Što je Otvaranje igre: Otvaranje igre je tipičan izraz portugalskog jezika i znači govoriti istinu , ne izazivati ​​neizvjesnost na određenu temu, biti izravan i iskren u onome što netko želi reći ili učiniti . Značenje izraza "otvaranje igre" jest pokazati nekome nešto što je nekada bilo skriveno ili tajno, tj. Otkriti istin

popularni izrazi

Sveto udubljenje

Što je svetinja od šupljeg kurca: Santo do pau šuplja je popularni brazilski izraz koji se koristi za označavanje osobe sumnjivog karaktera, s lažnim radnjama , lažljivcem , lažnom ili licemjernom osobom. Ovo je vrlo tipičan izraz koji se koristi u Brazilu stoljećima, a sada njegovo značenje označava razinu neistine ili licemjerja nekoga. Primjer:

popularni izrazi

Dobar sin koji kuća proizvodi

Što je dobro dijete koje kuća proizvodi: Dobro dijete koje kuća proizvodi je popularna izreka kojom se izražava čin nečega što je već bilo naviknuto raditi, ili posjećivati ​​i biti na mjestu koje je već uobičajeno. Jedna od glavnih sumnji u vezi s tom frazom jest upotreba crass-a u slovu "a". Prema suvreme

popularni izrazi

Usta od rakova

Što je usta s rakovima: Boca de siri je popularan izraz koji se koristi u portugalskom jeziku kada se netko obvezuje čuvati tajnu o subjektu, zatvara usta i nikome ne govori. Kada pojedinac nešto kaže nekome na povjerljivoj osnovi, obično se od njih traži da budu oprezni da "zadrže usta raka". Ovaj

popularni izrazi

Hladna krava

Što je hladna krava: Hladna krava je popularan izraz koji se koristi kada govornik želi govoriti o početnoj temi razgovora ; tema koja više nije nova, ali još uvijek treba raspraviti ili produbiti . Izraz "povratak u hladnu kravu" ili "povratak u hladnu kravu" vrlo je star i popularan u Brazilu i Portugalu. Izr

popularni izrazi

Yolo

Što Yolo znači: Yolo je moto na engleskom jeziku, akronim koji znači da živite samo jednom , čiji je prijevod Vi samo jednom živite . Sastoji se od internetskog slenga koji je postigao veliku popularnost. Taj je moto povezan s načinom života koji je češći među mladima. Ona pretpostavlja stav sličan carpe diem , u kojem treba iskoristiti svaki trenutak koji se pruža. Međutim, važ

popularni izrazi

Rebu

Što Rebu znači: Rebu je imenica muškog roda koja se neformalno koristi, što je smanjeni oblik buke i znači zbunjenost , nered , nered . Postoji teorija da je pojam "rebu" stvorio Ibrahim Sued (poznati brazilski televizijski voditelj i novinar), koji je opisivao zauzetu zabavu u kojoj postoji mnogo uzbuđenja. Post

popularni izrazi

Dondoca

Što je Dondoca: Dondoca je neformalni brazilski izraz koji se koristi za definiranje žene koja ima uzaludne sklonosti ili koja izgleda bogata i razmažena. Još jedno značenje za dondoču bilo bi povezano sa ženskom taštinom, što bi ukazalo na ženu koja voli pretjerivati ​​ili nositi ekstravagantnu odjeću. "Žene sv

popularni izrazi

budalasto

Što je Bocó: Bocó je neformalni brazilski izraz, koji se koristi kao sinonim za pridjeve glup, glup, idiot ili neznalica. Riječ bocó nema takvu negativnu konotaciju kao "glupi", "glupi" ili "idiot", budući da je više povezana s neznanjem u odnosu na nevinost ili čistoću. Podrije

popularni izrazi

mimimi

Što Mimimi znači: Mimimi je izraz koji se koristi u neformalnoj komunikaciji koja se koristi za opisivanje ili oponašanje osobe koja se žali. Mimimi ima pejorativnu konotaciju , često se koristi za satirize nekoga tko se žali na život. Ex: Zaustavite mimimi i idite i očistite svoju sobu! Ovaj izraz djeluje kao onomatopeja, reprodukcija zvukova koji oponašaju krik, litaniju ili cviljenje. Izraz e

popularni izrazi

Povraćanje duga

Što je povraćanje Duga: Povraćanje rainbow je sleng koristi na internetu kada želite prenijeti ideju da ste pronašli sve vrlo slatko, ili da ste vrlo sretni . Predstavlja karikaturu dječaka, crno-bijelo, povraćajući šarenu dugu. Izraz "povraća duga" (povraćanje dugine) došao je u SAD-u na mjesto jednog blogera koji je rekao da je jeo šarene slatkiše i povraćao dugu. Izraz "p

popularni izrazi

pijan

Što je Porre: Porre znači pijanstvo . To je popularan izraz koji se odnosi na veliku konzumaciju alkoholnih pića i posljedično stanje opijenosti . Porre je poremećaj uzrokovan konzumacijom alkoholnih pića ili opojnim tvarima. Izraz " uzeti pijanca " znači puno piti i napiti se, vrlo pijan, pijan. Pojed

popularni izrazi

Par

Što je Par 20: Casal 20 je izraz koji je postao popularan iz američke serije Hart to Hart , koji je ovdje u Brazilu postao poznat kao "Casal 20" i bio je vrlo uspješan u 80-ima. Serija govori o životnoj priči strastvenog i savršenog para , Jonathana Harta i Jennifer Hart, kojeg zastupaju glumci Robert Wagner i Stefanie Powers. Izra

popularni izrazi

trač

Što je Trač: Tračevi su ženska imenica što znači trač , trač . Ogovaranje se odnosi na otkrivanje informacija o nekome, a zatim na informiranje jedne ili više osoba . Podrijetlo riječi trač je nepoznato, međutim neki ljudi tvrde da je možda došlo iz afričkog dijalekta. Ogovaranje je praksa osobe s izravnim licem , koja pokušava otkriti tajne o nekome tko će dijeliti s drugima. U više navrata,

popularni izrazi

Uhull

Što je Uhull: Uhull je onomatopeja koja služi kao manifestacija velike radosti i ekstremnog zadovoljstva . Budući da je onomatopeja, ta se riječ može pojaviti iu obliku "uhul" te je imitacija zvuka koji se stvara kada osoba vikne od radosti, slaveći nešto što se dogodilo. Na primjer: Uhull !!!! Vik

popularni izrazi

bala

Što je ruksak: Muggle je neformalni pejorativni izraz koji se koristi za kvalifikaciju osobe koja je lako prevarena . Neki sinonimi kriminalaca mogu biti mané , idiot , sucker , glupi itd. Snop također može biti snop odjeće ili snop različitih predmeta. Kada osoba napravi svoj ruksak, to znači da stavlja svoje osobne stvari jer ide na put. U eng

popularni izrazi

Mule-bez-glave

Što je Mula bez glave: Mula-bez glave je lik brazilskog folklora koji je dio poznate legende, a također je poznat kao crna mazga , žena svećenika ili mula svećenika . Vrlo je teško odrediti podrijetlo legende o mazgi bez glave, što je obilježje nekoliko legendi. Postoje neke različite verzije legende koje se razlikuju ovisno o zemljopisnom položaju. U nekim

popularni izrazi

Dobra večer

Što je Zé povinho: Zé povinho je popularan izraz koji znači jednostavni ljudi , pojedinac ljudi. Koristi se za identifikaciju osobe koja je diskvalificirana. Ze, popularan je način izražavanja čovjeka. Povinho je umanjena osoba (stanovnik lokaliteta). Ze povinho je opisni izraz, korišten da označi jednostavnu osobu, bučnu. Podrijet

popularni izrazi

Jedem očima

Što oni jedu očima: Jesti s očima je popularan izraz koji znači jesti više od iznosa potrebnih da prođe glad, jedući izvan granica , overeating . To znači da je osoba povezana s proždrljivošću, to jest, to je proždrljivac, onaj koji puno jede. Izraz se također koristi kada pojedinac jednostavno promatra hranu i iz raznih razloga ne može jesti. I dalje se k

popularni izrazi

Iz staroga luka

Što je iz luka starog: Luk staroga je popularan izraz portugalskog jezika koji znači " fantastičan ", " nevjerojatan ", " zastrašujući ". Često puni izraz je "oni su stvari luka starog." Ovaj izraz može poslužiti i za kvalifikaciju priče ili nešto što je apsurdno ili nevjerojatno. Iz luka s

popularni izrazi

Oko za oko, zub za zub

Što je oko za oko, zub za zub: "Oko za oko, zub za zub" izraz je koji znači osvetu , a kazna se mora izreći srazmjerno učinjenoj šteti . Oko za oko, zub za zub, popularna je izreka koja sugerira kaznu iste veličine kao i prekršaj. Izraz "Oko za oko, zub za zub" pojavio se u antici, gdje je pravda učinjena ljudskim rukama. Šifra

Popularne Kategorije

Top