Zakuni se nogama zajedno

Što je to?

"Zaklinjati se zajedno" je popularni jezik na portugalskom jeziku, korišten u smislu uvjerljivog potvrđivanja nečega, tj. Psovanja ili obećanja .

Budući da je laž tako suštinski povezana s ljudskim ponašanjem, u nekim situacijama su potrebne molitve ili pojačanja kako bi drugi ljudi mogli vjerovati u određene stvari.

Ljudi koji nisu vrlo pouzdani, pogotovo kad očajnički žele da netko vjeruje o onome o čemu pričaju, često koriste izraz "kune se nogama zajedno".

Ovaj izraz djeluje kao "pojačivač" ili znak da je određena tema doista istinita.

Podrijetlo izraza "psovati nogama zajedno" odnosi se na razdoblje srednjeg vijeka, točnije u fazi inkvizicija Katoličke crkve.

Kad je inkvizicija optužila nekoga da je heretik, ta je osoba uhićena i istražena kako bi mogli otkriti koje će poganske prakse počiniti.

Saznajte više o značenju heretika.

Optuženi je također bio podvrgnut raznim ispitivanjima i mučenjima kako bi mogao govoriti istinu.

Među najčešćim mučenjima, osoba je imala stopala i ruke vezana ili ponekad prikovana na drvene motke i naopako, što je mučnom čovjeku učinilo još gore.

Pod tim uvjetima, optuženi je na kraju priznao bilo kakvo djelo koje je počinio. Odatle se pojavio izraz "zakleo noge zajedno".

Portugalci također često koriste izraz "uskratiti noge zajedno", međutim, to nije uobičajeno u Brazilu.