Spremite na tipke

Što je spremanje ključeva:

"Drži se sedam ključeva" popularan je izraz portugalskog jezika, korišten u smislu "nešto što je vrlo dobro zaštićeno" ili "vrlo dobro čuvana tajna" .

Prema povijesnim zapisima, taj bi izraz potjecao iz običaja koji je prilično čest među portugalskim kraljevskim plemićima tijekom trinaestog stoljeća.

Svi dragulji, dokumenti i drugi predmeti važni za portugalsku krunu čuvani su u posebnom kovčegu koji je imao četiri različite brave.

Četiri ključa, koji su otvorili brave, predani su četvorici dužnosnika visoke odgovornosti Kraljevstva, a bilo je potrebno prisustvo njih četvero zajedno, tako da su prsa bila otvorena.

Tada se to smatralo jednim od najsigurnijih načina za pohranu blaga i tajnih informacija.

Vremenom je pohranjivanje nečega s višestrukim ključevima postalo sinonim za sigurnost.

Primjer: " Razmišljam o selidbi, ali držite to ključevima! "

Broj sedam, međutim, uvršten je u izraz tako da ima kabalističko i mistično značenje za neke drevne religije, osobito među babiloncima i Egipćanima.

Na engleskom jeziku izraz "spremi sedam ključeva" nema doslovni prijevod, ali se može zamijeniti izrazom pod ključem, koji ima slično značenje kao i popularni izraz na portugalskom.