Ripa na Chulipa

Što je Ripa na Chulipa:

Ripa na chulipa je popularan izraz koji se koristi kao poticaj i ohrabrujuća fraza.

Prvobitno je ovaj žargon popularizirao nogometni pripovjedač Osmar Santos, koji je koristio izraz "letvica u chulipi i pimba na gorduchinha" kada su se igrači pripremali za udaranje kazne ili prekršaja tijekom utakmice.

"Letvica u chulipi" bila bi krik snage i odlučnosti prema igraču, dok je "pimba na chubbite" predstavljala pravi udarac u loptu, koja je nazvana "bucmast".

U doslovnom smislu, "letvica u chulipi" znači baciti komad drva (zvani letvica) u lijene ljude koji se nazivaju chulipa. To je sleng koji se široko koristi u nekoliko brazilskih država.

"Chulipa" je također ime koje je dano poprečnoj traci koja drži željezničke pruge, tako da se kaže "clapboard u chulipi" je bilo dobro obaviti posao, započeti nešto i završiti s čašću, ne ostavljajući ništa na čekanju, zaustaviti tu situaciju.

U državi Bahia, termin se uzima kao kompliment, što znači da je pojedinac bio uspješan u određenoj aktivnosti.

Saznajte više o značenju drugih popularnih izraza.