Bimmer

Što je Bimmer:

Bimmer je neformalna riječ koja se odnosi na automobile njemačke marke BMW. To je pojednostavljeni oblik, nastao iz izgovora američke oznake. Nema službenih obavijesti o tom terminu. Međutim, postoje neke verzije.

U engleskom jeziku, kratica BMW se čita kao [bi: ém: dâbliu], međutim, skraćenica za BM je vrlo često [bi: ém].

U jednoj verziji se navodi da je stvaranje riječi " bimmer " učinjeno korištenjem izgovora inicijala BM i dodavanjem završnog "er". To je zato što BMW-ovi modeli automobila imaju "er" kraj u izvornom nazivu svake serije, na primjer: Dreier (Series 3), Siebener (Series 7) itd. U njemačkom jeziku " drei " znači "tri", a " sieben " znači "sedam".

U drugoj verziji, riječ " bimmer " stvorena je kako bi se razlikovali automobili od BMW motocikala, često nazvani " beemer ".

Beemer je homofonska riječ (sa sličnim izgovorom) koja postoji već dugi niz godina, još od popularnosti engleskih motocikala BSA koje su vlasnici zvali " Beezers ". Vlasnici BMW motocikala tada su počeli izgovarati " Beemer " kako bi razlikovali oznake.

U početku se pojam " beemer " koristio i za motocikle i za BMW automobile. Možda je zbog statusa postojala jasna razlika između automobila ( bimmer ) i motocikala ( beemer ).

Zbunjujući pojmovi mogu biti prekršaj vlasniku i veliki obožavatelj BMW-ovih snažnih automobila.