Sensei
Što znači Sensei:
Sensei je japanska riječ koja se koristi kao častan naziv za poštovanje prema učitelju ili učitelju .
Doslovni prijevod ove riječi je " onaj koji je rođen prije ", jer kanji koji odgovara "sen" znači "prije", a kanji "sei" znači "rođenje". To pokazuje da pozivanje nekoga iz sensei- a prepoznaje da je ta osoba iskusna u njihovom području.
Riječ sensei široko se koristi u karateu i drugim borilačkim vještinama. U ovom slučaju, sensei je instruktor, osoba koja daje lekciju i tretira je na taj način je znak prepoznavanja i poštovanja. U mnogim borilačkim vještinama učenik se mora pokloniti svom senseiju prije početka nastave ili natjecanja.
Saznajte više o karateu i borilačkim vještinama.
Međutim, riječ Sensei može se koristiti iu drugim kontekstima, da se odnosi na osobu koja ima dovoljno znanja u svom profesionalnom području, kao što su npr. Liječnici ili odvjetnici. Ova se riječ može koristiti u izolaciji ili kao sufiks iza imena.
Važno je ne pomiješati ovu riječ sa senpaijem, izrazom koji se odnosi na osobu u školi ili na posao koji je stariji ili ima viši status.
Saznajte više o značenju senpai-ja.
Sensei ili Sansei
Sensei je osoba koja se ističe u svom profesionalnom području, dok oznaka sansei služi za kvalifikaciju osobe koja je treća generacija japanskih imigranata u određenoj zemlji.
Saznajte više o značenju nissei i sansei.