dijalekt

Što je dijalekt:

Dijalekt je jezik specifičan za određene zajednice i postoji istodobno s drugim jezikom. Kao iu Brazilu, postoji dijalekt caipira, način izražavanja u unutrašnjosti, i koegzistiraju s portugalskim jezikom.

Dijalekt ima svoje lingvističke oznake, semantičku strukturu, leksikon i fonološke, morfološke i sintaktičke karakteristike. Obično je ograničena na regionalnu zajednicu.

Riječ je o jezičnoj varijanti koja potječe iz drugog jezika. Ona ne mora nužno potjecati na službenom jeziku područja na kojem se govori.

Ponekad se u zajednici govori samo lokalni dijalekt, bez korištenja službenog jezika zemlje. Na nekim mjestima talijanske kolonizacije u Rio Grande do Sulu, na primjer, postoje sela koja govore samo dijalekt Veneta, sjeverne Italije, a iznutra se ne govori portugalski.

Sociolingvistika tvrdi da postoje drugi čimbenici osim regionalnih čimbenika koji određuju dijalekt. Postoje i tzv. Dobni dijalekti (s izraženim razlikama između generacijskih oblika izražavanja) i društvenih dijalekata (između različitih društvenih skupina).

Neki lingvisti shvaćaju portugalski jezik koji se govori u Brazilu kao brazilski dijalekt, zbog velikih strukturnih razlika između načina na koji se govore i pišu u Brazilu i Portugalu.

Među sinonimima dijalekta su riječi jezik i govore.

Riječ "jezik" nije točan sinonim za dijalekt, budući da je jezik politički karakteriziran pojam u odnosu na službeni jezik neke zemlje.

Primjeri dijalekata u Brazilu su dijalekt Minas Gerais, dijalekt Rio Grande do Sul, dijalekt Bahia i dijalekt Rio.

Dijalekt i naglasak

Dijalekt i naglasak nisu isto. Dijalekt je karakteriziran strukturom vlastitog jezika grupe, bilo da se radi o različitim riječima, kako konstruirati fraze, i tako dalje. Naglasak je na izgovoru, na način kako se govori. Obilježena je ritmom kojim se riječi izražavaju verbalno, različiti zvukovi u govoru. Na primjer, u Brazilu se kaže da rudari govore riječima: