Preporučeno, 2019

Izbor Urednika

Definicija loše

Što je loše:

Loša je riječ iz engleskog jezika i znači "zlo" ili "loše" u portugalskom prijevodu.

U Brazilu se, međutim, loše koristi kao sleng, posebno izraz "biti u lošem", "ja sam loš" ili "nisam loš", što znači "biti u lošem raspoloženju" ili "biti tužan i depresivan.

U ovom slučaju, osoba se obično "osjeća loše" kao odgovor na osjećaj krivnje ili tuge da mu se nešto loše dogodilo.

Primjer: "Bio je u lošem stanju otkako se vratio s putovanja" ili "Prošao je loše kad je izgubio posao" .

Još jedan izraz iz engleskog koji se također koristi u Brazilu kao sleng je "moja loša", što se može prevesti kao "moja pogreška".

Bad je još uvijek naslov sedmog studijskog albuma u solo karijeri pjevača, tekstopisca i plesača Michaela Jacksona (1958 - 2009).

Vidi također značenje drugog zajedničkog slenga u Brazilu.

Popularne Kategorije

Top