mequetrefe

Što je Mequetrefe:

Pojam kikiriki koristi se za uvredu osobe i njezino značenje se koristi na tri različita načina: radoznalost, bezobrazan ili nevažan. Njezini sinonimi su riječi: melcatrefe i melquetrefe.

Nosy guy

Mequetrefe je ime dano intruzivnom pojedincu koji nastoji dati svoje mišljenje o temama koje ga se ne tiču. U tom smislu, munchkin je nezgodna osoba s istim značenjem koje se popularno pripisuje bumbaru ili gušteru.

Varanje

U takvoj situaciji munchkin je varalica koji vara ljude. U istom smislu, mješanac je onaj pojedinac u kojem se uklapaju svi sljedeći pridjevi: bez karaktera, lažljivca, varalice, biltre, nitkova, vragolije, uzrujavanja ili skitnice.

Nevažna osoba

U ovom slučaju značenje mequetrefe aludira na popularnu "joão-nadie". To je subjekt bez ikakvog društvenog prestiža, bez ikakve važnosti, to jest beskoristan pojedinac za društvo.

etimologija

Riječ ima kontroverzno podrijetlo, jer oni koji brane svoje podrijetlo od Engleza čine sitnicu (raditi stvari bez važnosti, bez vrijednosti); arapski mogatref (razdragan ili smion subjekt); ili čak iz portugalskog mecoa (subjekt, subjekt) + trefo, trefe ili promet (varljiv, pronicljiv).