eufemizam
Što je Eufemizam:
Eufemizam je figura jezika u portugalskom jeziku, mehanizam koji pokušava ublažiti riječ ili izraz koji može biti nepristojan ili neugodan.
Eufemizam se sastoji u razmjeni izraza ili izraza koji mogu uvrijediti nekoga za blaže, bilo zato što su nepristojni ili nepristojni.
Na primjer, obično se eufemizam koristi u frazama koje se odnose na smrt nekoga, s namjerom da se govor o prirodno dramatičnoj situaciji ne učini još neugodnijim.
"Odlazak u zemlju stopala zajedno ", "jesti travu za korijene" i "nositi drveni ogrtač" neki su primjeri eufemizama koji se odnose na nečiju smrt. Međutim, u ovim primjerima, eufemizam, čak iu pokušaju omekšavanja poruke, može predstavljati grub karakter.
Eufemizam također može imati komični smisao, obično prisutan u popularnim izrazima. Međutim, kako sama definicija kaže, nije prikladno koristiti eufemizme komičnog lika u situacijama kontroverznosti ili drame, jer potpuno može izgubiti svoju izvornu funkciju: ublažiti smisao poruke koja se prenosi.
Primjeri eufemizma
"Lišen si ljepote." (Kada kažete da je određena osoba ružna)
"Nedostajala vam je istina." (Kada se misli da je određena osoba lagala)
"Pretvorio se u malu zvijezdu." (Kada se misli da je netko umro)
"Uzeo je stariji mobitel u autobus." (Kada se misli da je određena osoba ukrala mobitel)
"Živio je od javne ljubavi." (Kada netko želi reći da određuje osobu koja živi od milostinje)
"Otišao je živjeti s Bogom." Kada netko misli da je netko umro.
Vidi također 10 primjera eufemizma.
Da biste saznali više o značenju jezika, kliknite ovdje.
