Katahreza
Što je Katakreze:
Katakreze su lik portugalskog jezika, koji konceptualizira uporabu izraza izvan izvornog konteksta kako bi se figurativno nazvao nešto što nema specifično ime.
Izraz "ukrcaj u zrakoplov", na primjer, izvorno izraz "ukrcaj" korišten je samo za upućivanje na čin ulaska u brod. Trenutno se, međutim, može koristiti za bilo koje prijevozno sredstvo.
Za razliku od drugih likova iz jezika, koji se koriste kao jezični alati koji pomažu obogaćivanju teksta, čineći ga izrazitijim ili poetičnijim, katakrese se obično koriste za olakšavanje svakodnevnog komunikacijskog procesa među ljudima.
Primjeri katakresa
- Češnjak
- Glava noktiju
- Jabuka lica
- Ručka za čašu
- Usta nebo
- Uljni konac
- Koža od rajčice
- Ušće tunela
- Krumpir nogu
- Ruka za stolicu
Etimološki, "katakresi" potječu od latinske katarzeze, koja pak potječe od grčke katakreze, što znači "zlouporaba" ili "neprimjerena uporaba". U ovom slučaju, izvorno značenje ove figure jezika je "neprimjereno korištenje riječi".
Saznajte više o značenju jezika.
