sposobnost sretnog slučajnog otkrivanja

Što je Serendipity:

Serendipity je riječ na engleskom jeziku, što znači sretno otkriće nasumce, ili sreća da se pronađe nešto dragocjeno tamo gdje nismo gledali.

Pojam serendipity stvorio je u 16. stoljeću engleski pisac Horace Walpole. Riječ bi bila preuzeta iz priče nazvane "Tri kneza Serendipa", likova koji su uvijek koristili slučajna otkrića koristeći svoj duh. Serendip bi bio arapski naziv za regiju u kojoj se trenutno nalazi Šri Lanka.

Dodan sufiksnosti, engleska riječ postaje apstraktna imenica. Kao odgovornost koja dolazi od odgovorne (odgovorne).

Stoga bi slučajnost bila vlasništvo onih koji djeluju kao knezovi Serendipa, tj. Onih koji pronalaze kreativna i neočekivana rješenja problema na lukav način.

Vidi također značenje pronicljivog.

Serendipity je kada iznenada, i nenamjerno, netko otkrije nešto što ga čini promijeniti svoj život, rješenje za svoje probleme, odgovor na njegova pitanja. To je slično eureki koju tvrde znanstvenici.

Saznajte više o pojmu eureka.

Serendipity je kreativan način rješavanja situacije, pronalaženje neočekivanog rezultata za određeni slučaj. Radi se o prepoznavanju mogućnosti u problemima ili negostoljubivim situacijama.

Navedeni prijevod slučajnosti u portugalski je slučajnost. Ali riječ je anglicizam, tj. Posuđen iz engleskog jezika na portugalski, i nema točnu podudarnost značenja. U nekim rječnicima portugalskog jezika definira se kao "dar privlačenja sreće". Ali u izvorniku, njegovo značenje je složenije, kako je gore opisano.